as sly as a fox 意味

• キツネのようにずるい、狡猾｛こうかつ｝な
  

• sly     sly adj. 内緒の; ずるい. 【雑】 She received letters, on the sly, from the young
• fox     fox n. キツネ; こうかつな人. 【動詞＋】 hunt a fox キツネ狩りをする play the fox
• sly as a fox    
• sly as a fox    
• sly fox    海千山千の人間
• sly like a fox    ずる賢い、海千山千の、抜け目のない、機知に富む He was crazy [dumb, sly] like fox. He got a higher score than Lucy, but he praised her! やつはずる賢いよ。ルーシーよりもいい点取ったくせに、ルーシーを褒めちぎったんだから！
• on the sly    on the sly 人目を掠めて ひとめをかすめて
• sly     sly adj. 内緒の; ずるい. 【雑】 She received letters, on the sly, from the young man. 彼女はこっそりその若い男から手紙を受け取った He often bought opium on the sly. たびたび内緒でアヘンを買った (as) sly as a fox とてもずるい.
• fox     fox n. キツネ; こうかつな人. 【動詞＋】 hunt a fox キツネ狩りをする play the fox ずるをきめこむ, ずる賢いことをする set the fox to keep the geese キツネにガチョウの番をさせる; 人を信用してばかを見る. 【＋動詞】 A fox barked in the distance
• clever but sly    ずる賢い
• eating on the sly    eating on the sly 隠し食い かくしぐい
• in a sly manner    陰険｛いんけん｝に
• sly boots    ずる賢い人